Spello, un piccolo comune di circa 9000 persone, è senza dubbio uno dei borghi italiani più belli e meglio conservati. Aggrappato alle pendici del Monte Subasio, a circa 35 km da Perugia, i suoi vicoli, le sue piazzette e il vasto panorama che potete osservare da Porta Venere (foto a fianco), ne fanno uno dei patrimoni più ricchi della nostra regione. E' indimenticabile perdersi per il centro storico per scoprirne le numerose taverne e le tante terrazze fiorite nascoste. Scene di vita quotidiana ispirate alle tradizioni d'altri tempi si susseguono in ogni angolo della città. Soffermatevi inoltre a gustare i migliori piatti della cultura gastronomica umbra, accompagnati da uno degli oli di oliva migliori al mondo. Uno dei momenti migliori per visitare la città è senza dubbio durante le famose Infiorate, che per l'anno 2011 si terranno nei giorni 25-26 Giugno. Tutto questo e molto di più può regalarvi la visita a Spello.
Spello is an ancient and small town (about 9000 people live here) that is, without any doubt, one of the most lovely and well-preserved italian "borgo". Entirely built on the side of Mt.Subasio, about 35 km far from Perugia, its alleyways, its small squares and the magnificent landscape you could observe from Porta Venere (one of the main gates of the city, in the photo on the top) make it an oustanding heritage for the Region of Umbria. You will never forget the joy of "getting lost" in the city centre, discovering the uncountable small typical restaurants and the many flowering balconies: you will easily become actor of the ancient traditions of the people who live here. Remember to take some time to taste the delicious Umbrian food, always served with one of the best olive oils in the world. Remember that the best period to visit the city is during the famous "Infiorate", when some artists decorate the streets with handmade carpets of flowers. La top five di Spello/Spello Highlights:
- ammirare il panorama da Porta Venere/Outstanding landscape from Porta Venere;
- prendere parte alle "Infiorate"/taking part at the religious festival of "Infiorate";
- una cena in uno dei locali tipici/ a dinner in a typical Umbrian Restaurant;
- scoprire l'arte del Pintoricchio/ discovering the art of Pintoricchio;
- Villa Fidelia e il suo parco/ Villa Fidelia and its park.
I Migliori ristoranti (votati dagli utenti di Tripadvisor)/ Best restaurants (according to Tripadvisor):
- La Cantina;
- Ristorante Porta Venere;
- Enoteca Properzio.
Le "Infiorate"
